Discurso de Elon Musk te dejará SIN PALABRAS 

Me gustaría que vinieran a visitarnos y vieran el duro trabajo que estamos haciendo aquí, creo que eso les haría cambiar de opinión. Esos son mis héroes. Hay más formas de fracasar que de tener éxito. En un cohete hay mil maneras de fallar y una puede funcionar. Puedes tener muchos fallos. Lo que intento es marcar una diferencia significativa en los vuelos espaciales y ayudar a que sean accesibles para casi todo el mundo. Tiene que haber razones para levantarse por la mañana. La vida no puede basarse sólo en resolver problemas. Qué sentido tiene? Tienen que haber cosas que la gente encuentre inspiradoras y que hagan que la vida valga la pena.

Я бы хотел, чтобы вы приехали к нам в гости и увидели, какую тяжелую работу мы здесь выполняем, я думаю, это заставило бы вас передумать. Это мои герои. Есть больше способов потерпеть неудачу, чем добиться успеха. В ракете есть тысяча способов выйти из строя, и один из них может сработать. У тебя может быть много неудач. Что я пытаюсь сделать, так это существенно изменить космический полет и сделать его доступным практически для всех. Должны быть причины вставать по утрам. Жизнь не может быть основана только на решении проблем. Какой в этом смысл? Должны быть вещи, которые люди находят вдохновляющими и которые делают жизнь стоящей.

Si alguien hace algo útil para el resto de la sociedad creo que es algo bueno, no tiene que cambiar el mundo. Si está haciendo algo que tiene un gran valor para la gente, creo que está bien. No es necesario que las cosas cambien el mundo para que sean buenas, dependiendo de lo bien que quieras hacerlo, sobre todo si estás empezando una empresa necesitas trabajar duro. Haz una simple matemática, si una persona está trabajando 50 horas y tú 100, conseguirás hacer el doble de cosas en el transcurso de un año que la otra persona. Soy algo impulsivo y no quiero ceñirme al formato de director general. La tendencia natural del ser humano es la ilusión. Un reto para los empresarios es decir «Bueno… Cuál es la diferencia entre crear realmente en tus ideales y ceñirte a ellos, frente a perseguir un sueño irreal? Eso es algo realmente difícil de decir, puedes decir la diferencia entre esas dos cosas. Creo que sin duda hay que centrarse en algo que uno esté seguro tendrá un gran valor para otra persona y ser realmente riguroso al hacer esa evaluación.

Если кто-то делает что-то полезное для остального общества, я думаю, это хорошо, ему не нужно менять мир. Если вы делаете что-то, что имеет большую ценность для людей, я думаю, это нормально. Необязательно, чтобы что-то меняло мир к лучшему, в зависимости от того, насколько хорошо вы хотите это сделать, особенно если вы только начинаете компанию, вам нужно много работать. Сделайте простую математику: если один человек работает 50 часов, а вы 100, вам удастся за год сделать вдвое больше, чем другому человеку. Я несколько импульсивен и не хочу придерживаться формата генерального директора. Естественная склонность человека-это иллюзия. Задача, стоящая перед предпринимателями, состоит в том, чтобы сказать: «Ну… В чем разница между тем, чтобы действительно верить в свои идеалы и придерживаться их, а не преследовать нереальную мечту? Это действительно сложно сказать, вы можете определить разницу между этими двумя вещами. Я думаю, что, безусловно, нужно сосредоточиться на чем-то, что, как вы уверены, будет иметь большое значение для другого и быть действительно строгим при проведении этой оценки.

Debe ser extremadamente tenaz y luego simplemente trabajar exhaustivamente. Tienes que trabajar 80 horas, entre 80 y 100 horas semanales. Creo que es bastante fuerte y difícil pero todas esas cosas mejoran las probabilidades de éxito. Llegué a la conclusión de que si podemos avanzar en el conocimiento del mundo. Si podemos hacer cosas que amplían la escala de la conciencia entonces estaremos más capacitados para hacer las preguntas correctas y ser más iluminados, esa es realmente la única manera de avanzar. Es irreal! El espacios difícil y por desgracia los cohetes tienden a fallar, incluso cuando tienes un montón de gente realmente inteligente trabajando muy duro para minimizar las posibilidades de fracaso, siguen allí, y es bastante significativo. La gente me pregunta: por qué los cohetes son tan difíciles? La cuestión es que todo tiene que funcionar la primera vez no se puede cancelar, no puedes repararlo. Son nueve minutos para la órbita o se acabó, nunca se puede probar el cohete completamente en el entorno que realmente va a experimentar. No se puede recrear completamente algo que se mueve súper rápido en el vacío de la superficie de la tierra, sólo se puede probar realmente en el espacio.

Вы должны быть чрезвычайно настойчивыми, а затем просто усердно работать. Вы должны работать 80 часов, от 80 до 100 часов в неделю. Я думаю, что это довольно сильно и сложно, но все эти вещи повышают шансы на успех. Я пришел к выводу, что если мы сможем продвинуться в познании мира. Если мы сможем делать вещи, которые расширяют масштабы сознания, тогда мы будем лучше способны задавать правильные вопросы и станем более просветленными-это действительно единственный способ продвинуться вперед. Это нереально! Сложные пространства и, к сожалению, ракеты, как правило, терпят неудачу, даже когда у вас есть куча действительно умных людей, которые очень усердно работают, чтобы минимизировать шансы на неудачу, они все еще существуют, и это довольно важно. Люди спрашивают меня: почему ракеты такие сложные? Дело в том, что все должно сработать с первого раза, это нельзя отменить, это нельзя исправить. Осталось девять минут до выхода на орбиту, или все кончено, вы никогда не сможете испытать ракету.

Cómo lidiar con el fracaso? Honestamente es bastante fuerte y difícil y se siente terrible Pero sí. La compañía me llama para animarlos y así lo hago, pero yo honestamente me siento súper mal. Qué significa súper duro? Bueno cuando mi hermano y yo empezamos nuestra primer empresa en lugar de conseguir un apartamento, alquilamos una pequeña oficina, dormíamos en el sofá y nos duchábamos en el YMCA. No teníamos dinero, solo teníamos un ordenador, así que el sitio web estaba en marcha durante el día y yo estaba codificando por la noche, siete días a la semana, todo el tiempo. Si los demás trabajan semanas de 40 horas y tú trabajas 100 semanas decían aunque hagas lo mismo, conseguirás en cuatro meses lo que ellos tardan un año en conseguir.

Как справиться с неудачей? Честно говоря, это довольно сильно и сложно, и это ужасно, но да. Компания звонит мне, чтобы подбодрить их, и я так и делаю, но я, честно говоря, чувствую себя очень плохо. Что значит супер сложно? Ну, когда мы с братом основали нашу первую компанию, вместо того, чтобы снимать квартиру, мы снимали небольшой офис, спали на диване и принимали душ в YMCA. У нас не было денег, у нас был только компьютер, поэтому веб-сайт работал днем, а я писал код по ночам, семь дней в неделю, все время. Если другие работают по 40 часов в неделю, а вы работаете по 100, даже если вы делаете то же самое, вы получите за четыре месяца то, на что у них уходит год.

Cuando era joven, no sabía realmente lo que iba a ser cuando fuera mayor, la gente no dejaba de preguntármelo, pero al final pensé que la idea de inventar cosas sería realmente genial y la razón por la que pensé eso fue porque leí una cita de Arthur С.Сclark que decía: «una tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia» . Y eso es realmente cierto. Si retrocedes, digamos, 300 años las cosas que hoy damos por hecho, te quemarían en la hoguera por ellas. Ser capaz de volar, eso es una locura. Ser capaz de ver largas distancias de comunicarse, tener internet y con esto acceso a toda la información del mundo en un instante desde casi cualquier lugar de la Tierra. Esas son cosas que realmente serían mágicas o se considerarían mágicas en tiempos pasados.

Когда я был молод, я на самом деле не знал, на что это будет похоже, когда я стану старше, люди не переставали меня спрашивать, но в конце концов я подумал, что идея изобретать что-то была бы действительно гениальной, и причина, по которой я так думал, заключалась в том, что я прочитал цитату Артура С. Кларка, в которой говорилось: «Технология-это то, на что я способен». достаточно развитая магия неотличима от магии» . И это действительно так. Если бы вы отбросили, скажем, на 300 лет назад то, что мы считаем само собой разумеющимся сегодня, вас бы сожгли на костре за это. Уметь летать-это безумие. Возможность видеть на больших расстояниях, общаться, иметь доступ к Интернету и, благодаря этому, мгновенно получать доступ ко всей информации в мире практически из любой точки Земли. Это вещи, которые действительно были бы волшебными или считались бы волшебными в былые времена.

De hecho, creo que van más allá, porque hay muchas cosas que damos por sentadas hoy en día que ni siquiera se imaginaban en tiempos pasados ni siquiera entraban en el ámbito de la magia, van más allá. Así que pensé, bueno si puedo hacer alguna de esas cosas, básicamente, si puedo hacer avanzar en la tecnología entonces es como la magia y eso sería realmente genial. Siempre tuve una pequeña crisis existencial porque intentaba averiguar qué significaba todo esto, cuál es el propósito de las cosas y llegué a la conclusión de que si podemos avanzar en el conocimiento del mundo, si podemos hacer cosas que amplían el alcance y la escala de la conciencia, entonces estaremos más capacitados para hacer las preguntas correctas y ser más iluminados y ese es realmente la única manera de avanzar.

На самом деле, я думаю, что они идут дальше, потому что сегодня мы принимаем как должное многие вещи, которые даже не представлялись в прошлые времена и даже не входили в сферу магии, они выходят за рамки этого. Поэтому я подумал, что хорошо, если я смогу сделать что-то из этого, в принципе, если я смогу продвинуть технологии вперед, тогда это будет похоже на волшебство, и это было бы действительно здорово. У меня всегда был небольшой экзистенциальный кризис, потому что я пытался понять, что все это значит, какова цель вещей, и я пришел к выводу, что если мы сможем продвинуться в познании мира, если мы сможем делать вещи, которые расширяют сферу и масштаб сознания, тогда мы будем более способны задавать вопросы будьте правильными и становитесь более просветленными, и это действительно единственный способ двигаться вперед.

Para cualquier empresa solo hay que pensar si estos esfuerzos que se están implementando están dando como resultado un mejor producto o servicio y si no es así, parar esos esfuerzos y luego lo último es no solo seguir tendencias, puede que me hayas oído decir que es bueno pensar en términos del enfoque de la física para los primeros principios. Que es en lugar de razonar por analogía, reducir las cosas a las verdades más fundamentales que puedas imaginar, y se razona a partir de ahí. Y esta es una buena manera de averiguar si algo tiene realmente sentido o si es simplemente lo que hace todo el mundo, es difícil pensar así, no se puede pensar así en todo requiere mucho esfuerzo. Pero si estás tratando de hacer algo nuevo, es la mejor manera de pensar, ese marco fue desarrollado por los físicos para entender cosas contra intuitivas como la mecánica cuántica. Así que es realmente un método poderoso, poderoso. Lo último que me gustaría animarles a hacer, es arriesgar. No tienen hijos, no tienen? Bueno, probablemente, no los tengan. Pero a medida que se hace mayores sus obligaciones aumentan y una vez que tienen una familia empiezan a arriesgarse, no solamente por ustedes, sino también por ellos. Se hace mucho más difícil hacer cosas que podrían no funcionar. Así que ahora es el momento de arriesgar antes de tener esas obligaciones. Así que les animo a que se arriesguen ahora. Hagan algo audaz. No se arrepentirán. Gracias.

Для любой компании вам просто нужно подумать о том, приводят ли эти прилагаемые усилия к созданию лучшего продукта или услуги, а если нет, то прекратить эти усилия, и тогда последнее, что нужно сделать, — это не просто следовать тенденциям, возможно, вы слышали, как я говорил, что хорошо думать с точки зрения подхода физики к развитию бизнеса. первые принципы. Что это вместо того, чтобы рассуждать по аналогии, сводить вещи к самым фундаментальным истинам, которые вы только можете себе представить, и рассуждать оттуда. И это хороший способ выяснить, действительно ли что-то имеет смысл или это просто то, что делают все, трудно так думать, вы не можете так думать обо всем, это требует больших усилий. Но если вы пытаетесь сделать что-то новое, это лучший способ мышления, эта структура была разработана физиками для понимания нелогичных вещей, таких как квантовая механика. Так что это действительно мощный, мощный метод. Последнее, что я хотел бы побудить вас сделать, это рискнуть. У них нет детей, разве у них нет? Ну, вероятно, у них их нет. Но по мере того, как вы становитесь старше, ваши обязательства возрастают, и как только у вас появляется семья, вы начинаете рисковать не только ради себя, но и ради них. Становится намного сложнее делать то, что может не сработать. Так что сейчас самое время рискнуть, прежде чем брать на себя эти обязательства. Поэтому я призываю вас рискнуть сейчас. Сделайте что-нибудь смелое. Они не пожалеют об этом. Благодарю.