Взаимосвязь времен в испанском языке на примере глагола tomar
Примеры
Y a veces tomas la decisión incorrecta. — И иногда ты принимаешь неправильное решение.
Tomo un taxi a veces. — Я беру такси иногда.
Toma sus pastillas dos veces al día. — Она принимает свои таблетки два раза в день.
Примеры
Pero tomaba sus pastillas y estaba bien. — Но он пил свои таблетки и снова был в порядке.
Примеры
Tomó la decisión. — Он принял решение.
Nos tomó mucho tiempo llegar hasta aquí. — Нам потребовалось много времени, чтобы прийти к этому.
Примеры
Tomaré el primer tren. — Я сяду на первый поезд.
Примеры
Nunca imaginé que tomaría tanto tiempo. — Я никогда не думала, что потребуется столько времени. (Ф5.2)
Le dije que tomaría una semana. — Я сказал ей, что это займет неделю.
Примеры
Quiero que te lo tomes más en serio. — Я хочу, чтобы ты отнеслась к этому более серьезно. (возвратный глагол tomarse — брать на себя)
No espero que tomes una decisión ahora. — Я не ожидаю, что вы примете решение сейчас.
Quería que yo tomara el dinero. — Она хотела, чтобы я взял деньги.
Примеры
Bien, toma un par de días para pensarlo. — Ладно, возьми пару дней, все обдумай.