Probar (probado/probando) – попробовать, попытаться, доказывать

Probarse – пробовать, примерять что-то на себе

Взаимосвязь времен в испанском языке на примере глагола probar

Время Indicativo presente  в испанском языке

Примеры

Siempre pruebo la comida. — Я всегда пробую еду.

Es la primera vez que pruebo este vino. — Первый раз пробую это вино.


Preterito Imperfecto spanish tense в испанском языке

Примеры

Se probaba mis zapatos. — Он примерял мои туфли.

Veía TV y me probaba la ropa.  — Я смотрела телевизор и мерила одежду.


Pretérito perfecto simple - Прошедшее законченное время в испанском языке

Примеры

Сuando probé mi primer truco, se parecía a esto. —  Когда я попробовал свой первый трюк, он выглядел вот так.

Eso es exactamente lo que Fidel probó. — Именно это и доказал Фидель.


Indicativo future будущее время в испанском языке

Примеры

Probarás que el sistema funciona. -Ты докажешь, что система работает.


Примеры

En tu lugar, no probaría. — На твоем месте, я бы не пыталась.



Примеры

Y de verdad quiero que pruebes mis biscochos. — И очень хочу, чтобы ты попробовал мои печеньки.


Imperativo в испанском языке повелительное наклонение

Примеры

Prueba mis biscochos. – Попробуй мои печеньки.