Пассивный залог в английском языке

Пассивный залог — это когда действие производится над самим объектом/лицом в предложении, т.е. сам объект/лицо становится пассивный.

Пример:

Активный залог: я починил машину

Пассивный залог: машина была починена.

Так как предложения в пассивном залоге достаточно часто встречаются в речи, то его нужно знать, чтобы понять суть предложения. Очень часто пассивный залог можно преобразовать в активный и сказать эту фразу как обычное предложение: «письмо было отправлено» (пассивный залог) преобразуем в «кто-то отправил письмо» (активный залог, т.е. обычное предложение)

Пассивный залог формируется достаточно просто, если понимать структуру языка, откуда исходят истоки.

Почти вся грамматика английского языка строится на глаголе.

Английский глагол имеет 4 формы (кроме глагола to be и модальных глаголов, которых всего несколько штук). Ф1 — форма глагола как стоит в словаре. Ф2 и Ф3 образуются путем прибавления к основе глагола окончания ed. Но есть порядка 300 глаголов, у которых Ф2 и Ф3 отличаются, поэтому эти глаголы называются неправильными. Ф4 образуется путем прибавления окончания ing ко всем глаголам.

При построении различных времен и конструкций мы лишь варьируем этими четырьмя формами.

Далее что нужно помнить — это что основа всей английской речи — это времена. Любое предложение будет сказано в каком-то времени. О английских временах читайте здесь. Всего есть есть 4 временные схемы.

Пассивный залог строится на временных схемах глагола to be + Ф3 основного глагола.

Время	Как строится	Активный залог	Пассивный залог
Future Simple Passive	wiill be + III ф. гл.	The secretary will send this letter tomorrow. – Секретарь отправит это письмо завтра.	His letter will be sent tomorrow. – Это письмо будет отправлено завтра.
Present Simple Passive	am (is, are)  + III ф. гл.	A courier delivers mail every day. – Курьер доставляет почту каждый день.	The mail is delivered every day. – Почту доставляют каждый день.
Past Simple Passive	was (were)  + III ф. гл.	I gave him a book — Я дал ему книгу	The book was given to him — Книга была дана ему
Future Continuous Passive	не существует. вместо нее — Future Simple Passive	At ten o’clock this morning Nick will be writing the letter. – Сегодня в 10 утра Ник будет писать письмо.	At ten o’clock this morning the letter will be written by Nick. — Сегодня в 10 утра письмо будет писаться Ником.
Present Continuous Passive	am (is, are) being + III ф. гл.	They are writing a letter now. — Они пишут письмо сейчас.	The letter is being written now. — Письмо пишут прямо сейчас.
Past Continuous Passive	was (were) being + III ф. гл.	When I came, they were writing letters. — Когда я пришел, они писали письма.	When I came, the letters were being written. — Когда я пришел, письма писали.
Present Perfect Passive	have (has) been + III ф. гл.	The police have arrested the robbers. — Полиция задержала грабителей.	The robbers have been arrested by the police. – Грабители задержаны полицией.
Past Perfect Passive	had been +III ф. гл.	When I arrived at the office the secretary had already sent the letter. – Когда я приехал в офис, секретарь уже отправила письмо.	When I arrived at the office the letter had been sent. – Когда я приехал в офис, письмо уже было отправлено.
Future Perfect Passive	will have been + III ф. гл.	He secretary will have sent this letter by 5 o’clock. – Секретарь отправит это письмо к пяти часам.	This letter will have been sent by 5 o’clock. – Это письмо будет отправлено к пяти часам.
Future in the Past Simple Passive	would be + III ф. гл.	I knew I would ask. – Я знал, что я спрошу .	I knew I would be asked. – Я знал, что меня спросят.
Future in the Past Perfect Passive	would have been + III ф. гл.	I knew he would have warned. – Я знал, он предупредит (к какому-то моменту).	I knew he would have been warned. – Я знал, что его предупредят (к какому-то моменту).
be going to	be going to be+III ф. гл.	Sally is going to makе a beautiful dinner tonight. — Салли собирается организовать красивый ужин сегодня вечером.	A beautiful dinner is going to be made by Sally tonight. — Красивый ужин собирается быть организован Салли.
Used To	used to+be+III ф. гл.	Jerry used to pay the bills. — Джерри раньше всегда оплачивал счета.	The bills used to be paid by Jerry. —  Счета раньше оплачивались Джерри.
Modal verbs	MV+be+III ф. гл.	You must deliver the mail in the morning. – Вы должны доставлять почту по утрам. Somebody should have cleaned the room. Кому-то следовало почистить комнату.	Mail must be delivered in the morning. – Почта должна доставляться по утрам. The room should have been cleaned. Комнату следовало почистить.
Verb + ing form	V+being + III ф. гл.	I don’t like people telling me what to do. – Мне не нравится, когда люди говорят мне, что делать. He hates people keeping him waiting	I don’t like being told what to do. Мне не нравится, когда мне говорят, что делать.  Steve hates being kept waiting.
+ ing form	being + III ф. гл.	We managed to climb over the wall without anybody seeing us. Нам удалось перелезть через стену, и никто нас не увидел.	We managed to climb over the wall without being seen. Нам удалось перелезть через стену незамеченным (быть незамеченными).
Встречается, что используется глагол get в разговорной речи вместо be (используется везде)		I’m surprised Liz didn’t get offered the job. (= Liz wasn’t offered the job)	Я удивлен, Лизе не дали эту работу (ей не было предложено).